Click on Dashboard above then the My Trades icon. Use the TD Ameritrade broker and then enter your username and password per your account. You need to wait a day for trades to clear for them to be uploadable. Should be all you need to do.

I know this post is old, but I'm having the same issue right now

The same here, I created the account but have no idea about how to link it to my broker